9.  L´épi perdu 

Cài Mào - futur ministre des Hàn postérieurs -
rêva qu´il cueillait un épi de blé, puis qu´il le perdait:

Maître Guo Qiáoqing lui dit :
"les caractères hé: épi et shi: perdu,
cela fait ensemble zhì: poste officiel.
Vous aurez certainement une charge importante".
En effet, dans les dix jours qui suivirent, l´empereur le nomma ministre.

Cueillir un épi et le perdre, c´est cueillir un poste officiel.
Il est à remarquer qu´il perd l´épi cueilli comme la taxe à payer pour le poste
inconsciemment convoité, mais implicitement, il se sent capable.

retour

01/19/03 11:21